And how does the loss-of-chemistry argument account for the way the Dodgers recovered from that September cold streak and played well down the stretch -- the exact opposite of what this team has been known for in the last decade? And what about that come-from-behind division-clincher? Aren't these the sorts of things you need good chemistry to be able to do?

By the way, the Dodgers also got Bill Murphy, a pitching prospect, in the Lo Duca trade. They turned around and sent Murphy to the Diamondbacks for Steve Finley, who provided some production in center field and hit that division-winning grand slam Saturday.

The Red Sox played way better after unloading Garciaparra and getting Mientkiewicz as a reserve. They were 56-46 (.549) when the trade was made, one game out in the American League wild card race and eight and a half games behind the Yankees in the A.L. East. From that point, they went 42-18 (.700), walked away with the wild card and gave the Yanks a scare for the division. Score one for chemistry.

Problem is, the Cubs also played better after getting Garciaparra. They were 56-48 (.538) before the trade, 33-25 (.569) after it. Garciaparra was clearly a much happier camper in Chicago than he had been in Boston, but more important, he played better.

Although he'd hit a little more in Boston than he did with the Cubs, he'd been atrocious in the field. He reverted to being about an average shortstop after the trade, but he'd been so bad with the Red Sox that his replacement, Orlando Cabrera, who didn't play particularly good defense, looked spectacular to Sox fans. Remember, even before the trade, the Sox had already been much better with Garciaparra out of the lineup (37-28) than in it (19-18), even though he was still around excreting bad chemicals even when he wasn't playing.

They didn't trade away bad chemistry. They traded away a lousy shortstop.

Mientkiewicz, a slick-fielding, light-hitting first baseman, isn't the impact player Garciaparra is, or even Lo Duca, but for what it's worth, the Twins were about the same (58-45, .563) before trading him as after (34-25, .576).

I think it's pretty clear from all this that team chemistry is a lot of hogwash. And if I believed in team chemistry I would think all of this proved its existence.

If I were a believer I'd also point to the Houston Astros switching managers at the All-Star break, when they were 44-44, ninth in the wild-card race, four and a half games out, and then going 48-26 (.649) to make the playoffs. Atheistic rebuttal: The Astros went 12-16 in their first month under new manager Phil Garner before they got hot. How do we know they wouldn't have gotten hot in mid-August with Jimy Williams still at the helm?

That's the great thing about religious arguments. They really can't be won or lost. But if you and I both somehow become general managers of major league teams and you ever want to trade me some home runs and solid pitching for some clubhouse chemistry, I'll answer the cellphone on the first ring.

- - - - - - - - - - - -

Clarification: The Washington Grays [PERMALINK]

I want to clarify something from Thursday's column about the Expos' move to Washington.

"Mayor Anthony Williams favors the Washington Grays, after the Pittsburgh Negro League team the Homestead Grays, who sometimes played home games in Washington," I wrote. "A nice thought, but Gray is hardly a whiz-bang concept for marketing purposes." I also suggested the name Big Trains, after Senators pitcher Walter Johnson, "by far the greatest baseball player in our capital's history," as well as the way the stadium deal was being railroaded through the D.C. Council.

First, I was wrong about the Grays' connection to Washington. The Homestead Grays weren't just a Pittsburgh team that opened a second home front in Washington during World War II, playing some home games. This was made clear by several readers who were annoyed by my calling Johnson the greatest Washington player, when Josh Gibson, the legendary slugging catcher, was a Homestead Gray.

I called Brad Snyder, who wrote a history of the Homestead Grays called -- and this really should have been a clue -- "Beyond the Shadow of the Senators." He told me that the Grays moved to Washington in 1940, and while they still claimed Pittsburgh as a co-hometown, they were really a Washington team until they folded in 1950.

"By 1942 or '43, Pittsburgh became so unprofitable, they almost never played in Pittsburgh anymore," Snyder said. They called themselves the Washington Homestead Grays, and in photographs from the 1940s, you can spot a "W" for Washington on their left sleeve.

So yeah, Josh Gibson, the greatest catcher of all time, was a Washington player too.

Readers also wrote to say that Grays would, in fact, be a whiz-bang name for marketing purposes. Look at all the Negro League merchandise that's sold these days, especially to young African-Americans, and wouldn't it be a great way to market in the District, which is 60 percent black, according to the 2000 census.

These sentiments echoed a Michael Wilbon column in the Washington Post, Wilbon writing, "One of the huge dilemmas baseball faces across the country now is trying to appeal to a much-needed but recently lost market: African-American fans. There have been more than a few meetings on what to do about black folks' dwindling interest in baseball, as it increases to the point of saturation in pro basketball and football."

Like I said, nice idea. I'd like to believe that baseball has a real interest in marketing to black people beyond the occasional paying of lip service, the odd tribute to Jackie Robinson or occasional throwback uniform day with the players wearing Negro League suits. And I will believe it. When I see it.

The Negro League connection would be a winner in the black community, but I don't know how much appeal beyond initial novelty it would have for the much larger, richer and whiter fan base in the suburbs.

I'd be all for renaming the Expos the Grays, and maybe it would be a more valuable marketing move in the long run than naming the team something -- Senators -- that would probably sell more hats right off the bat. It would be a wonderful gesture to the African-American community, and if it proved over time not to be a token one, it could mark the beginnings of building a strong relationship, and not just in Washington.

But baseball doesn't have a very good record of thinking about the long run. Baseball has proved over and over in the last 15 years or so that it's only interested in what produces the most cash right now. I don't think naming the team the Grays would be that thing.

"I think if Major League Baseball tries to market this team to suburban whites, they're going to fail like they did before" in Washington, says Snyder, the author.

I don't know if that's right or wrong. But I'd be willing to bet that we're going to find out.

Previous column: NFL Week 4

- - - - - - - - - - - -

  • Bookmark http://www.salon.com/sports to get the new Kaufman column every day.
  • Discuss this column and the sports news of the day in Table Talk.
  • Send an e-mail to King Kaufman.
  • To receive the Sports Daily Newsletter, send an e-mail to kingnewsletter@salon.com.

  • Recent Stories

    John McCain, Republican top gun at last
    The "imperfect" war hero steered clear of George W. Bush as he took aim at Barack Obama and tried to marshal his tarnished party.
    Kwame Kilpatrick exits, with Barack Obama holding the door
    With the presidential race in Michigan too close for comfort, it can only help Obama that Detroit's racially divisive and felonious mayor has finally lost his job.
    McCain's big running-mate rollout
    Romney and Giuliani helped supply Wednesday night's "paranoid" conservative politics, while Sarah Palin showed she's no Dick Cheney.
    Democrats behind enemy lines in Minnesota
    The Obama campaign sets up shop at the Republican National Convention, but thanks to Sarah Palin the GOP is handling all the negative messaging itself.
    My convention is bigger than your convention
    Ron Paul draws more people and more excitement than John McCain's show across town -- but he also attracts some scary "old friends."

    Daily Newsletter

    Get Salon in your mailbox!