A filmmaker doesn't have that luxury: He has to put something on the screen, and it better be good. Jackson's Balrog takes its cue, almost word for word, from Tolkien: There's smoke and fire, and a blackness so intense that, when the characters finally emerge from the mines in the next scene into a cold snowy rockscape, you narrow your eyes and blink along with them. There's a shadow that "reaches out like two vast wings." And there's the coiling whip of flame.
The movie's showdown between wizard and demon is a moment of high suspense whose storyboard follows Tolkien's original scheme practically shot by shot: Gandalf, perched on a slender stone bridge across an endlessly deep chasm, challenges the Balrog with an invocation; the demon falters a moment, then charges onto the bridge; the wizard smites the bridge with his staff, and it smashes asunder, hurling the Balrog into the deep; a last lash of the Balrog's whip pulls Gandalf to the edge.
The whole thing happens quickly and leaves us, like Gandalf's companions, stunned and full of questions. The reader of "The Fellowship of the Ring" doesn't get those questions answered till deep in "The Two Towers," the second book of the trilogy; moviegoers, similarly, will have to wait till the release of Jackson's "The Two Towers" to learn more of what happened there at the Bridge of Khazad-dum.
I don't think too many moviegoers are unhappy about that -- they understand that "The Lord of the Rings" is a trilogy, and they're only one-third through it. Jackson felt no need to concoct a bogus positive note for the conclusion of "Fellowship"; the movie ends, as the book did, with Frodo and Sam heading off through a barren craggy landscape toward Mordor, Middle Earth's heart of darkness.
It's as un-Hollywood an ending as you can imagine, yet it feels right because it's consistent with the movie's moral weight, its exploration of the uses of power and the nature of corruption. In such a context, artistic compromises -- like, Hey, you can't end a three-hour movie on such a bummer note! -- would feel like the betrayals they are.
One great theme of "The Lord of the Rings" -- the one that Jackson chooses to set at the center of his version -- is the power of individual choice to alter the course of history. This "little guy does big things" angle happens also to be a classic Hollywood high-concept plot, to be sure; what sets "Fellowship" apart is the way individual choice -- specifically, the choice of Frodo the hobbit to pursue the quest to destroy the evil One Ring, and the choices others make to support or hinder that quest -- keeps being tested and examined from new angles. Tolkien's men and elves and dwarves and hobbits are engaged in a vast struggle with Sauron, the Dark Lord, and the Ring's power is a great temptation: Can it be used for good? Must it be renounced? Why? Each character's encounter with this question adds a layer of depth to the story's moral resonance.
Though readers have found echoes of everything from the Nazi concentration camps to the H-bomb in Tolkien's symbols, he wasn't writing straight allegory, but rather sculpting new myths from old. His Middle Earth was built from the ground up -- first with the new languages that Tolkien, an Oxford philologist, invented for his world, then with histories and chronologies and cartographies and poetry, and only then with narrative tales like "The Hobbit" and "The Lord of the Rings." The "Fellowship" movie is built on the bedrock of all this world-forging, and even the moviegoer who has never read a page of Tolkien can sense the rich embroidery of a fully imagined alternate universe that backs each frame of the film.
This is one trait that sets "The Fellowship of the Ring" apart from superficially similar movie sagas like the "Star Wars" epic (a comparison that has engendered no end of controversy in Salon's pages). George Lucas assembled the "Star Wars" pastiche of space-opera clichés and Joseph Campbell-isms specifically for the screen, and everything in it feels second- or third-hand. At its best it's entertaining fun, but its primary manifestation in the world is as a commercial enterprise -- and the "Star Wars" universe has been built out through the years primarily as a means to drive purchases of "Star Wars" products.
Tolkien's world predates any merchandising; it gestated in one writer's head for decades before it became a monster hit among 1960s paperback readers. It has the integrity of a singular imaginative vision -- along, certainly, with the limitations. Yes, "The Lord of the Rings" is romance-impaired, short on female characters and bracketed with a certain Victorian-English sentimentality; but given its other virtues and splendors, all one can do is acknowledge such shortcomings and say, "So what?"
To my amazement (because I was one of those Tolkien readers utterly convinced that no one could ever make a good movie out of "The Lord of the Rings," and therefore no one should bother trying), Jackson tapped right into Tolkien's voice, his pitch, the feel of Middle Earth -- its heady mixture of Norse myth, English pastoral, medieval combat and Shakespearean chronicle. It's that ear for Tolkien's cadence that earns Jackson the freedom to trim Tolkien's story down to size as needed (the cuts -- in "Fellowship," primarily the episode of Tom Bombadil -- are reasonable and deft) and to make a small handful of artful changes (that's Arwen riding Frodo to safety across the Ford to Rivendell, rather than the elf-lord Glorfindel, and I can't imagine a Tolkien fan who'd put up a fuss).
People who love "The Lord of the Rings" love it, among other things, for its stature and sense of scale. Jackson's swoopily hyperactive camera (as David Edelstein's review in Slate smartly pointed out) does cinematic justice to Tolkien's prose -- it's a kinetic eye that sets "Fellowship" instantly apart from the ponderous clichés of the sword-and-sorcery genre. In shots of Saruman's citadel of Orthanc, for instance, he zooms up to the pinnacles of impossibly high towers and then down, down, down below the ground where infernal smelters are carving gaping wounds in the earth.
Here, or in the shots of the fiery Mount Doom in the heart of Mordor, you feel a sense of overpowering vastness and dynamic motion in perfect tension. The film's infrequent touches of contemporary directing style (like the Hong Kong action-film moves in one scene of combat between Gandalf and the traitor wizard Saruman) are interpolated with perfect taste. Missteps (one off-key dwarf-tossing joke, the too-Christian-sounding choral notes in the Black Riders' musical theme) are trivial; the important stuff is just right.
If Jackson keeps this up through the next two movies -- and there's every reason to imagine he can, since all three were conceived and shot together -- "The Two Towers" and "The Return of the King" should offer stunning payoffs for Tolkien readers and everyone else alike. To get a sense of just how unusual and unlikely this happy outcome is, just recall another instance where a brilliant young filmmaker tried to adapt a much-loved epic of fantasy and science fiction. Cast your mind back to David Lynch's "Dune."
Devotees of Frank Herbert's novel were appalled by the mishmash Lynch made of the desert-planet saga; moviegoers who hadn't read it were simply perplexed and bored by its incoherence. "Dune" was a mess no matter how you cut it, but post-production trims forced by Lynch's producer, Dino de Laurentiis, compounded the problem. So three cheers for Jackson's film company, New Line, and its corporate overlords, for not similarly compromising "The Fellowship of the Ring."
"The hearts of men are easily corrupted," utters Cate Blanchett's voice in the movie's opening narration. But sometimes people still make the right choices -- and when they do, new worlds open before our eyes.